Bonner Online-Bibliographie zur Comicforschung
Bonn Online Bibliography of Comics Research

WIKINDX Resources

Pernet, Romy: Übersetzung von Sprachspielen am Beispiel des Comics Asterix. München: Grin, 2007. (80 S.) 
Resource type: Book
Languages: deutsch
ID no. (ISBN etc.): 9783638718523
BibTeX citation key: Pernet2007
View all bibliographic details
Categories: General
Keywords: "Astérix", Frankreich, Goscinny. René, Sprache, Übersetzung, Uderzo. Albert
Creators: Pernet
Publisher: Grin (München)
Abstract
Die Idee der vorliegenden Arbeit ist es, am Beispiel des Comics Asterix die deutsche Ubersetzung von Sprachspielen zu analysieren. Wobei auch die grundsachliche Frage der Ubersetzbarkeit von sprachspielerischen Experimenten gestellt wird.
  
wikindx 5.3.2 ©2018 | Total resources: 11525 | Username: -- | Bibliography: WIKINDX Master Bibliography | Style: Comicforschung-Bibliographie Stil (CFB) | Database queries: 45 | DB execution: 0.21123 secs | Script execution: 0.22316 secs

PHP execution time: 0.01057 s
SQL execution time: 0.21123 s
TPL rendering time: 0.00136 s
Total elapsed time: 0.22316 s
Peak memory usage: 1.2997 MB
Memory at close: 1.2629 MB